(NEW SEASON PORTRAIT GALLERY) JAMES NAUGHTON, who won a Theatre World Award for his 1971 off-Broadway performance in “Long Day’s Journey Into Night,” co-stars as an astronaut in the new “Planet of the Apes” series which premieres this fall (Fridays, 8:00-9:00 PM, EDT) on the CBS Television Network.   47470-9-Full 7/19/74   SUBJECT: PROGRAM: ON AIR:      JAMES NAUGHTON    “PLANET OF THE APES”    FRIDAYS,    8:00-9:00 PM, EDT