The fugitives head for the hills, once again in possession of the precious “Magentic Disc,” but noticably bereft of their backpacks and Burke’s waistcoat. Magically, however, they will reappear in the opening scenes of the following episode in production order, “The Legacy”.